Ang Yamanashi Prefecture nahimutang sa habagatan-kasadpang Tokyo ug adunay gatusan ka mga kompanya nga may kalabotan sa alahas. Ang sekreto niini? Ang lokal nga kristal.
Mga bisita sa Yamanashi Jewelry Museum, Kofu, Japan niadtong Agosto 4. Tinubdan sa hulagway: Shiho Fukada alang sa The New York Times
Kofu, Japan-Alang sa kadaghanang Hapones, ang Yamanashi Prefecture sa habagatan-kasadpang Tokyo nabantog tungod sa mga ubasan, init nga mga tubod ug prutas, ug ang lungsod nga natawhan sa Mount Fuji. Apan komosta ang industriya sa alahas niini?
Si Kazuo Matsumoto, presidente sa Yamanashi Jewelry Association, miingon: “Ang mga turista moanhi alang sa bino, apan dili alang sa alahas.” Bisan pa, ang Kofu, ang kapital sa Yamanashi Prefecture, nga adunay populasyon nga 189,000, adunay mga 1,000 nga kompanya nga may kalabotan sa alahas, nga naghimo niini nga labing hinungdanon nga alahas sa Japan. tiggama. Ang sekreto niini? Adunay mga kristal (tourmaline, turquoise ug aso nga kristal, sa pagngalan ug tulo lang) sa amihanang kabukiran niini, nga kabahin sa kasagarang adunahan nga geolohiya. Kabahin kini sa tradisyon sulod sa duha ka siglo.
Nagkinahanglan lamang kini og usa ka oras ug tunga pinaagi sa ekspres nga tren gikan sa Tokyo. Ang Kofu gilibotan sa mga kabukiran, lakip ang Alps ug Misaka Mountains sa habagatang Japan, ug ang nindot nga talan-awon sa Mount Fuji (kung wala kini matago sa luyo sa mga panganod). Pipila ka minuto nga lakaw gikan sa Kofu Train Station hangtod sa Maizuru Castle Park. Ang torre sa kastilyo wala na, apan ang orihinal nga paril nga bato anaa gihapon.
Matod ni G. Matsumoto, ang Yamanashi Jewelry Museum, nga giablihan kaniadtong 2013, mao ang labing kaayo nga lugar aron mahibal-an ang bahin sa industriya sa alahas sa lalawigan, labi na ang disenyo ug pagpasinaw nga mga lakang sa pagkagama. Niining gamay ug nindot nga museyo, ang mga bisita makasulay sa pagpasinaw sa mga mutya o pagproseso sa mga plata sa lainlaing mga workshop. Sa ting-init, ang mga bata makabutang ug stained glass glaze sa four-leaf clover pendant isip kabahin sa cloisonne enamel-themed exhibition. (Niadtong Agosto 6, gipahibalo sa museyo nga kini temporaryo nga sirado aron mapugngan ang pagkaylap sa impeksyon sa Covid-19; kaniadtong Agosto 19, gipahibalo sa museyo nga kini sirado hangtod sa Setyembre 12.)
Bisan kung ang Kofu adunay mga restawran ug kadena nga mga tindahan nga susama sa kadaghanan sa mga medium-sized nga mga lungsod sa Japan, kini adunay usa ka relaks nga atmospera ug makapahimuot nga gamay nga atmospera sa lungsod. Sa usa ka interbyu sayo ning bulana, ang tanan daw nakaila sa usag usa. Sa dihang kami naglakaw libot sa siyudad, si Mr. Matsumoto giabiabi sa daghang lumalabay.
"Kini gibati sama sa usa ka komunidad sa pamilya," miingon si Youichi Fukasawa, usa ka artesano nga natawo sa Yamanashi Prefecture, nga nagpakita sa iyang kahanas sa mga bisita sa iyang studio sa museyo. Espesyalista siya sa iconic nga koshu kiseki kiriko sa prefecture, usa ka teknik sa pagputol sa mutya. (Ang Koshu mao ang karaan nga ngalan sa Yamanashi, ang kiseki nagpasabut nga mutya, ug ang kiriko usa ka paagi sa pagputol.) Ang tradisyonal nga mga pamaagi sa paggaling gigamit aron mahatagan ang mga mutya sa usa ka multi-faceted nga nawong, samtang ang proseso sa pagputol nga gihimo pinaagi sa kamot nga adunay usa ka nagtuyok nga sulab naghatag kanila nga labi ka mabinantayon. mga sumbanan.
Kadaghanan niini nga mga sumbanan tradisyonal nga gihaklapan, ilabi na nga gikulit sa likod sa gemstone ug gipadayag sa pikas nga bahin. Naghimo kini og tanang matang sa optical illusions. "Pinaagi niini nga dimensyon, imong makita ang Kiriko art, gikan sa ibabaw ug kilid, imong makita ang repleksyon ni Kiriko," mipasabut si Mr. Fukasawa. "Ang matag anggulo adunay lahi nga pagpamalandong." Gipakita niya kung giunsa pagkab-ot ang lainlaing mga pattern sa pagputol pinaagi sa paggamit sa lainlaing mga lahi sa mga blades ug pag-adjust sa gidak-on sa partikulo sa abrasive nga nawong nga gigamit sa proseso sa pagputol.
Ang mga kahanas naggikan sa Yamanashi Prefecture ug gipasa gikan sa henerasyon ngadto sa henerasyon. "Napanunod nako ang teknolohiya gikan sa akong amahan, ug usa usab siya ka artesano," miingon si Mr. Fukasawa. "Kini nga mga teknik sa panguna parehas sa karaang mga teknik, apan ang matag artesano adunay kaugalingon nga interpretasyon, ilang kaugalingon nga diwa."
Ang industriya sa alahas sa Yamanashi naggikan sa duha ka lainlaing natad: mga crafts nga kristal ug mga buhat nga pangdekorasyon nga metal. Ang tigdumala sa museyo nga si Wakazuki Chika mipasabot nga sa tunga-tunga sa Meiji nga panahon (ulahing ika-19 nga siglo), sila gihiusa sa paghimog personal nga mga aksesorya sama sa mga kimono ug mga gamit sa buhok. Ang mga kompanya nga adunay mga makina alang sa mass production nagsugod sa pagpakita.
Bisan pa, ang Ikaduhang Gubat sa Kalibutan nakahatag usa ka bug-at nga hampak sa industriya. Sa 1945, sumala sa museyo, kadaghanan sa Kofu City naguba sa usa ka air raid, ug kini ang pagkunhod sa tradisyonal nga industriya sa alahas nga gipasigarbo sa siyudad.
"Human sa gubat, tungod sa taas nga panginahanglan alang sa kristal nga alahas ug mga souvenir nga adunay tema sa Hapon sa mga pwersa nga nag-okupar, ang industriya nagsugod sa pagbawi," miingon si Ms. Wakazuki, kinsa nagpakita sa gagmay nga mga dayandayan nga gikulit sa Mount Fuji ug lima ka andana nga pagoda. Kung ang imahe nagyelo sa kristal. Sa panahon sa paspas nga pag-uswag sa ekonomiya sa Japan pagkahuman sa gubat, samtang ang mga panlasa sa mga tawo nahimong labi ka kritikal, ang mga industriya sa Yamanashi Prefecture nagsugod sa paggamit sa mga diamante o mga dekolor nga gemstones nga gibutang sa bulawan o platinum aron mahimo ang labi ka abante nga alahas.
"Apan tungod kay ang mga tawo nagmina sa mga kristal sa gusto, kini nagpahinabog mga aksidente ug mga problema, ug hinungdan nga nahubas ang suplay," ingon ni Ms. Ruoyue. "Busa, ang pagmina mihunong mga 50 ka tuig na ang milabay." Hinuon, nagsugod ang daghang importasyon gikan sa Brazil, ang mass production sa Yamanashi crystal nga mga produkto ug alahas nagpadayon, ug ang mga merkado sa Japan ug sa gawas sa nasud nagkadako.
Ang Yamanashi Prefectural Jewelry Art Academy mao ra ang dili pribado nga akademya sa alahas sa Japan. Giablihan kini niadtong 1981. Kining tulo ka tuig nga kolehiyo nahimutang sa duha ka andana sa usa ka komersiyal nga bilding atbang sa museyo, nga naglaom nga makakuha ug master nga alahas. Ang eskwelahan makaakomodar ug 35 ka mga estudyante kada tuig, nga magpabilin ang kinatibuk-ang gidaghanon sa mga 100. Sukad sa pagsugod sa epidemya, ang mga estudyante migugol sa katunga sa ilang panahon sa eskwelahan alang sa praktikal nga mga kurso; layo ang ubang klase. Adunay lawak alang sa pagproseso sa mga mutya ug bililhong mga metal; lain nga gipahinungod sa teknolohiya sa talo; ug usa ka laboratoryo sa kompyuter nga adunay duha ka 3D printer.
Atol sa katapusang pagbisita sa unang-grado nga lawak-klasehanan, ang 19-anyos nga si Nodoka Yamawaki nagpraktis sa pagkulit sa mga plato nga tumbaga gamit ang hait nga mga himan, diin ang mga estudyante nakakat-on sa mga sukaranan sa pagkagama. Gipili niya ang pagkulit sa usa ka Egyptian-style nga iring nga gilibutan sa mga hieroglyph. “Nagdugay ko sa pagdesinyo niini nga disenyo imbes sa aktuwal nga pagkulit niini,” siya miingon.
Sa ubos nga lebel, sa usa ka lawak-klasehanan sama sa usa ka studio, usa ka gamay nga gidaghanon sa mga estudyante sa ikatulong ang-ang naglingkod sa separado nga mga lamesa nga kahoy, nga gitabonan sa itom nga melamine resin, aron sa pagbutang sa katapusang mga mutya o pagpasinaw sa ilang mga proyekto sa tungatunga nga eskwelahan sa adlaw sa wala pa ang takdang petsa. (Ang school year sa Japan magsugod sa Abril). Ang matag usa kanila adunay kaugalingong singsing, pendant o brooch nga disenyo.
Ang 21-anyos nga si Keito Morino maoy naghimo sa finishing touches sa usa ka brooch, nga mao ang iyang silver structure nga gisemento sa garnet ug pink tourmaline. "Ang akong inspirasyon naggikan sa JAR," ingon niya, nga nagtumong sa kompanya nga gitukod sa kontemporaryong tigdesinyo sa alahas nga si Joel Arthur Rosenthal, sa dihang iyang gipakita ang usa ka print sa butterfly brooch sa artist. Bahin sa iyang mga plano human sa gradwasyon niadtong Marso 2022, si Mr. Morino miingon nga wala pa siya makadesisyon. "Gusto ko nga maapil sa bahin sa paglalang," ingon niya. "Gusto kong magtrabaho sa usa ka kompanya sulod sa pipila ka tuig aron makaangkon og kasinatian, ug dayon magbukas sa akong kaugalingong studio."
Pagkahuman sa pagbuto sa bula nga ekonomiya sa Japan sa sayong bahin sa dekada 1990, ang merkado sa alahas mius-os ug nag-undang, ug nag-atubang kini sa mga problema sama sa pag-import sa mga langyaw nga tatak. Bisan pa, ang eskuylahan nag-ingon nga ang rate sa pagpanarbaho sa mga alumni taas kaayo, nga naglupad sa ibabaw sa 96% tali sa 2017 ug 2019. Ang advertisement sa trabaho sa Yamanashi Jewelry Company naglangkob sa taas nga dingding sa auditorium sa eskuylahan.
Karong panahona, ang mga alahas nga gihimo sa Yamanashi nag-una nga gi-eksport sa sikat nga mga tatak sa Hapon sama sa Star Jewelry ug 4 ° C, apan ang prefecture naningkamot pag-ayo sa pagtukod sa Yamanashi nga brand sa alahas nga Koo-Fu (Kofu drama), ug sa internasyonal nga merkado. Ang brand gihimo sa mga lokal nga artesano gamit ang tradisyonal nga mga teknik ug nagtanyag sa barato nga fashion series ug bridal series.
Apan si G. Shenze, kinsa migraduwar niini nga eskwelahan 30 ka tuig na ang milabay, miingon nga ang gidaghanon sa lokal nga mga artesano nagkunhod (siya karon nagtudlo nga part-time didto). Nagtuo siya nga ang teknolohiya mahimo’g adunay hinungdanon nga papel sa paghimo sa mga craft sa alahas nga mas popular sa mga batan-on. Daghan siyag followers sa iyang Instagram.
"Ang mga artesano sa Yamanashi Prefecture nagpunting sa paghimo ug paghimo, dili pagpamaligya," ingon niya. "Kami ang kaatbang sa bahin sa negosyo tungod kay kami tradisyonal nga nagpabilin sa luyo. Apan karon sa social media, mahimo namong ipahayag ang among kaugalingon online. ”
Oras sa pag-post: Ago-30-2021