Ang usa ka espesyal nga edisyon sa Milan Furniture Fair nga gitawag og Supersalone naghimo sa mga limitasyon sa epidemya nga usa ka oportunidad alang sa kabag-ohan ug nagpahigayon og lima ka adlaw nga selebrasyon sa disenyo sa tibuok siyudad.
60 ka tuig na ang milabay sukad sa pagkatukod sa nag-unang tinuig nga furniture fair, ang Milan International Furniture Fair. Duha ug tunga ka tuig na ang milabay sukad sa katapusang higayon nga nagpundok ang mga tawo sa showroom sa Milan aron mapasalamatan ang walay hunong nga pagkamamugnaon sa internasyonal nga mga tigdesinyo ug mga tiggama.
Ang espiritu sa kabag-ohan nagpadayon sa pagduso sa patas, labi na ang paagi sa pagtubag sa mga nag-organisar niini sa pandemya. Ang Domingo nagtimaan sa pagbukas sa usa ka espesyal nga edisyon nga gitawag nga Supersalone.
Uban sa 423 nga mga exhibitors, halos usa ka quarter sa kasagaran nga gidaghanon, ang Supersalone usa ka gipaubos nga panghitabo, "apan sa usa ka sukod, kini mas dako sa among abilidad sa pag-eksperimento sa kini nga porma," Mga arkitekto sa Milan ug Ang curator sa kalihokan. Ang mga booth sa mga exhibitors gipulihan sa mga bungbong sa display nga nagbitay sa mga produkto ug nagtugot sa libre nga sirkulasyon. (Pagkahuman sa eksibisyon, kini nga mga istruktura bungkagon, i-recycle o i-compost.) Bisan kung ang Salone kaniadto gipugngan sa mga miyembro sa industriya sa kadaghanan nga mga adlaw, giabiabi sa Supersalone ang publiko sa panahon sa lima ka adlaw nga operasyon niini, ug ang presyo sa admission gikunhuran sa 15 Euros (gibana-bana nga 18 dolyares). Daghang mga produkto ang magamit usab alang sa pagpalit sa unang higayon.
Ang usa ka tradisyon sa salon wala mausab: sa tibuok semana sa fair, ang mga tindahan, mga galeriya, mga parke ug mga palasyo sa tibuok Milan nagsaulog sa disenyo. Ania ang pipila ka mga highlight. — Julie Laski
Ang Italyano nga ceramic nga kompanya nga Bitossi nagsaulog sa iyang ika-100 nga anibersaryo karong tuiga ug giablihan ang Bitossi Archive Museum sa corporate headquarters niini sa Montelupo Fiorentino duol sa Florence niadtong Lunes aron sa paghandum niini nga okasyon. Gidisenyo ni Luca Cipelletti sa Milanese architectural firm nga AR.CH.IT, ang museyo nag-okupar sa labaw sa 21,000 square feet nga kanhi nga luna sa pabrika (nagpreserbar sa industriyal nga atmospera niini) ug napuno sa gibana-bana nga 7,000 ka mga buhat gikan sa mga archive sa kompanya, ingon man Photos ug mga drowing isip mga propesyonal sa disenyo ug mga kapanguhaan sa publiko.
Gipakita ang mga buhat ni Aldo Londi. Siya ang art director sa Bitossi ug usa ka magsusulat gikan sa 1946 hangtod sa 1990s. Gidisenyo niya ang bantog nga serye sa seramik nga Rimini Blu ug nagsugod sa pagtinabangay sa uban kaniadtong 1950s. Usa ka leyenda nga si Ettore Sottsass ang nakigtambayayong. Ang ubang mga buhat gihimo sa mga impluwensyal nga tigdesinyo sama nila Nathalie Du Pasquier, George Sowden, Michele De Lucchi ug Arik Levy, ug bag-o lang nakigtambayayong sa Max Lamb, FormaFantasma, Dimorestudio ug Bethan Laura Wood, sa paghingalan sa pipila.
Bisan tuod daghang mga buhat ang gipakita sa mga grupo, ang museyo usab adunay usa ka lawak sa proyekto nga nagpasiugda sa buhat sa usa ka tigdesinyo. Sa kini nga kaso, kini ang Pranses nga tigdesinyo ug artista nga si Pierre Marie Akin (Pierre Marie Akin). Marie Agin) Usa ka talagsaon nga koleksyon sa tradisyonal nga mga seramika.
Sa Milan, ang makasaysayanon nga Bitossi ceramics gipakita sa "Kaniadto, Karon, ug Umaabot" nga eksibit, nga gipahigayon sa Via Solferino 11 sa DimoreGallery ug molungtad hangtod sa Biyernes. Fondazionevittorianobitossi.it— PILAR VILADAS
Sa iyang debut sa Milan, ang taga-London nga Polish nga artista nga si Marcin Rusak nagpakita sa "dili natural nga praktis", nga usa ka pagpasundayag sa iyang nagpadayon nga trabaho sa gilabay nga mga materyales sa tanum. Ang mga butang nga gipakita sa iyang "Madunot" nga serye ginama sa mga bulak, ug ang "Protoplast Nature" nga serye, nga naggamit sa mga dahon, nagpukaw sa pagtagad sa mga tawo sa iyang pamaagi sa paggamit pag-usab sa mga bulak ngadto sa mga lampara, muwebles ug pangdekorasyon nga mga plorera. Kini nga mga plorera gidisenyo nga madunot sa paglabay sa panahon.
Ang artist nagsulat sa usa ka email nga ang exhibition nga gi-curate ni Federica Sala "puno sa mga konsepto, wala mahuman nga mga buhat ug mga ideya aron masusi ang among relasyon sa mga butang nga among gikolekta". Nagpakita usab kini og sunod-sunod nga bag-ong mga kurtina sa dingding; usa ka instalasyon nga nagsusi sa impluwensya sa negosyo sa pamilya ni Mr. Rusak sa iyang karera (siya usa ka kaliwat sa usa ka tigpananom og bulak); ug usa ka logo nga may kalabutan sa iyang buhat nga gihimo sa pahumot nga Barnabé Fillion Sexual nga pahumot.
"Kadaghanan sa mga proyekto nga among gitrabaho adunay usa ka butang nga managsama sa termino sa mga konsepto ug mga materyales," miingon si G. Russack. "Kini nga pag-instalar nagdala kanimo nga mas duol sa paagi sa akong pagtan-aw niini nga mga butang-ingon usa ka nagtubo ug nadunot nga katalogo sa kinabuhi." Gitan-aw sa Ordet niadtong Biyernes, Via Adige 17. marcinrusak.com. — Lauren Messman
Sa dihang gipili sa arkitekto sa London nga si Annabel Karim Kassar nga nganlan ang iyang bag-ong koleksiyon sa muwebles nga Salon Nanà sunod sa titulong bigaon sa 1880 nga nobela ni Émile Zola nga “Nana,” dili tungod sa pagdayeg niini nga tahas ang makabalda sa mga lalaki. mamatay. Sa kasukwahi, si Ms. Casal, nga natawo sa Paris, miingon nga kini nga mga buhat gidisenyo aron mapukaw ang sosyalidad sa mga literary salon sa ulahing bahin sa ika-19 nga siglo.
Ang Salon Nanà gihimo sa kompanya nga Italyano nga Moroso. Naglangkob kini sa usa ka maluho nga sofa nga adunay daghang mga unan sa balhibo, usa ka chaise longue ug duha ka set sa mga lamesa, nga ang uban adunay mga pattern nga Moorish ug mga pangdekorasyon nga rivet. Kini nga mga disenyo nagkuha sa tulo ka tuig ni Ms. Kassar sa Morocco, ug mas lapad gikan sa iyang dugay nga paglingkod sa Middle East, diin ang iyang kompanya adunay mga opisina sa Beirut ug Dubai. Pananglitan, ang mga sofa ginama sa itom ug puti nga striped nga mga tela, nga naimpluwensiyahan sa djellabas o mga kupo nga gisul-ob sa Arabo nga mga lalaki. (Ang ubang mga kapilian naglakip sa 1960s-style floral prints ug corduroy, nga nagpahinumdom sa mga karsones sa mga lalaki gikan sa 1970s.)
Sama sa alang sa mga karakter nga nagdasig sa serye, si Ms. Casal andam nga mohinay sa mga babaye nga Second Empire nga mga imbensyon sa mga lalaki nga magsusulat. “Wala koy paghukom kon si Nana maayo o daotan,” siya miingon. “Kinahanglan niyang antoson ang malisod nga kinabuhi.” Gitan-aw sa showroom ni Moroso kaniadtong Setyembre 19, Via Pontaccio 8/10. Moroso.it — Julie Laski
Ang Trompe l'oeil usa ka siglo nga daan nga art world's malimbong nga teknik nga gipadapat sa Ombra carpet collection sa Milanese company nga cc-tapis sa hingpit nga moderno nga paagi.
Ang magtiayong Belgian nga nagdesinyo kang Ombra—ang photographer nga si Fien Muller ug ang sculptor nga si Hannes Van Severen, ang pangulo sa studio ni Muller Van Severen—nag-ingon nga gusto nilang wagtangon ang ideya nga ang carpet usa lang ka two-dimensional nga eroplano. yuta. "Gusto namon nga maghimo usa ka pagbati sa paglihok sa interior sa maliputon nga paagi," sila nagsulat nga magkauban sa usa ka email. "Kini nag-una sa pagtuon sa makapaikag nga paggamit sa kolor ug komposisyon ug papel ug kahayag. Apan dili nimo kini matawag nga puro trompe l'oeil.
Atol sa pandemya, ang mga tigdesinyo nagtrabaho sa proyekto sa ilang lamesa sa kan-anan, pagputol, pagdikit ug pag-litrato sa papel ug karton, gamit ang kahayag sa telepono sa paghimo ug pagtuon sa mga anino.
Kini nga mga karpet gihimo sa Nepal ug hinabol sa kamot gikan sa balhibo sa Himalayan. Anaa sila sa duha ka bersyon: usa ka kolor o daghang kolor. Giprodyus sila sa usa ka gidak-on: 9.8 feet x 7.5 feet.
Tan-awa sa cc-tapis showroom sa Supersalone ug Piazza Santo Stefano 10 hangtod Biyernes. cc-tapis.com — ARLENE HIRST
Si George Sowden usa sa mga founding member sa Memphis, usa ka radikal nga kalihukan nga naghagit sa modernist nga nagharing aesthetics sa 1980s ug nagsunod sa Tech Jones. Ang tigdesinyo nga natawo sa Inglatera ug nagpuyo sa Milan nagtinguha sa paghimo sa lainlaing mga solusyon sa bag-ong suga pinaagi sa iyang bag-ong kompanya, ang Sowdenlight.
Ang una mao ang Shade, nga usa ka hugpong sa katingad-an nga daghang kolor nga mga lampara nga naggamit sa light diffusion ug dali limpyo nga mga kinaiya sa silica gel. Ang mga modular nga suga mahimong ipasibo aron mahatagan ang mga kostumer sa makalibog nga mga porma ug mga kapilian sa kolor.
Ang inisyal nga serye gilangkuban sa 18 ka batakang mga porma, nga mahimong tipunon sa 18 ka chandelier, 4 ka lampara sa lamesa, 2 ka lampara sa salog ug 7 ka mobile device.
Si Mr. Soden, 79, naghimo usab ug usa ka produkto nga nagpuli sa klasiko nga bombilya sa Edison. Siya miingon nga bisan tuod kini nga simbolo sa industriyal nga uso "adunay usa ka hingpit nga function alang sa incandescent lamps," kini mao ang usa ka manufacturing error sa diha nga gigamit sa LED nga teknolohiya, "parehong usik ug dili igo."
Ang landong gipakita sa Sowdenlight showroom sa Via Della Spiga 52. Sowdenlight.com — ARLENE HIRST
Para sa Italian toiletries company nga Agape, ang inspirasyon sa Vitruvio nga mga salamin niini masubay balik sa tradisyonal nga stage dressing room, diin ang usa ka lingin nga incandescent light bulbs makatabang sa mga bituon sa paghimo—ako nagtuo nga bata pa sila tan-awon. "Ang kalidad sa suga sa nawong ug sa ibabaw nga lawas hapit na perpekto," ingon ni Cinzia Cumini, kinsa ug ang iyang bana nga si Vicente García Jiménez nagdisenyo usa ka gi-restart nga bersyon sa vintage dressing table lamp.
Ang ngalan naggikan sa "Vitruvian Man", kini si Leonardo da Vinci nagdrowing og hubo nga lalaki nga numero sa usa ka lingin ug usa ka square, ang iyang katahum usab nagdasig kanila. Apan gigamit nila ang modernong teknolohiya aron mapauswag ang kasinatian. "Ang bombilya romantiko kaayo, apan medyo dili komportable nga gamiton karon," miingon si Ms. Comini. "Gitugotan kami sa LED nga maghunahuna pag-usab sa modernong paagi." Ang pag-upgrade makapahapsay sa dagway sa mga wrinkles sa patag nga nawong nga walay kainit, aron imong magamit ang pintal sa lana nga walay singot. Ang square nga salamin anaa sa tulo ka gidak-on: gibana-bana nga 24 ka pulgada, 31.5 ka pulgada, ug 47 ka pulgada sa matag kilid. Sila ipasundayag uban sa ubang bag-ong mga produkto sa Agape 12 showroom sa Via Statuto 12. agapedesign.it/en — STEPHEN TREFFINGER
Kasagaran, ang mga magtiayon nga nakadawat ug dili gusto nga mga regalo sa kasal itago kini, iuli, o ihatag kini. Lahi ang ideya ni Franco Albini. Sa 1938, sa dihang ang neo-rationalist nga Italyano nga arkitekto ug ang iyang pangasaw-onon nga si Carla nakadawat og radyo sa usa ka tradisyonal nga kahoy nga kabinet, nga daw wala sa lugar sa ilang modernong balay, gilabay ni Albini ang pabalay ug gipulihan ang mga electrical components. Gi-install taliwala sa duha ka suporta. Tempered nga bildo. “Ang hangin ug kahayag maoy mga materyales sa pagtukod,” giingnan niya sa ulahi ang iyang anak nga si Marco.
Sa kadugayan gipauswag ni Albini ang disenyo sa komersyal nga produksiyon, nga nagmugna og usa ka gamay nga sulud sa baso alang sa mga kagamitan sa kuryente. Giprodyus sa Swiss nga kompanya nga Wohnbedarf, ang streamlined Radio ni Cristallo gilusad niadtong 1940. Karon, ang kompanya sa muwebles nga Cassina naglansad na usab niini sa samang proporsiyon (gibana-bana nga 28 ka pulgada ang gitas-on x 11 ka pulgada ang giladmon), ug nagdugang ug bag-ong status-usa ka artistic speaker gikan sa Italyano. B&C nga kompanya. Ang radyo adunay FM ug digital nga teknolohiya, Bluetooth function ug usa ka 7-pulgada nga display. Ang presyo kay US$8,235 (ang limitado nga edisyon nga hand-wired nga bersyon gibaligya sa US$14,770).
Gipakita sa showroom sa Cassina sa Via Durini 16 atol sa Milan Design Week. cassina.com — ARLENE HIRST
Ang paghimo sa pamilyar nga mga butang nga bag-o ug makaiikag nga mga butang mao ang espesyalidad ni Seletti. Sa 2006, ang Italyano nga kompanya nagsugo sa tigdesinyo nga si Alessandro Zambelli (Alessandro Zambelli) sa paghimo sa Estetico Quotidiano, usa ka serye sa adlaw-adlaw nga mga butang sama sa takeaway nga mga sudlanan, lata ug mga bukag nga gihimo gikan sa porselana o bildo. Si Stefano Seletti, ang artistic director sa kompanya, miingon nga kini nga mga buhat "grapiko, talagsaon, ug maabot, ug adunay lawom nga koneksyon sa mga panumduman sa adlaw-adlaw nga mga butang sa atong mga hunahuna, apan nagdala usab kini usa ka pagbati sa pagtuis ug katingala."
Alang sa bag-ong serye nga gitawag ug DailyGlow, gidugang ni Mr. Zabelli ang elemento sa kahayag. Ang mga butang nga gihulma gamit ang resin—lakip ang mga tubo sa toothpaste, mga karton sa gatas, ug mga botelya sa sabon—“nag-apod-apod” ug mga linya sa suga sa LED imbes sa mga produkto niini. (Ang mga sardinas ug de-latang pagkaon mosiga gikan sa sulod sa sudlanan.)
Si Mr. Zambelli miingon nga gusto niyang makuha ang "esensya sa komon nga mga porma, nga mao, ang mga porma nga atong makita sa palibot nga mga butang kada adlaw." Sa parehas nga oras, pinaagi sa pagdugang mga suga sa mga equation, nahimo niya kini nga mga butang nga "nga makasulti kung giunsa ang kalibutan Nagbag-o ang mga suga".
Ang serye sa DailyGlow ipakita sa Seletti flagship store sa Corso Garibaldi 117 sa Sabado. Nagsugod sa $219. seletti.us — Stephen Trefinger
Bisan pa sa mga hagit, ang milabay nga 18 ka bulan naghatag og luna alang sa pagpamalandong sa kaugalingon ug pagkamamugnaon. Sa kini nga diwa sa pagkamalaumon, ang kompanya sa disenyo sa Italya nga si Salvatori nagpakita sa mga buhat nga gipauswag sa panahon sa pandemya, lakip ang una nga kolaborasyon sa tigdesinyo sa Brooklyn nga si Stephen Burks.
Gihiusa ni Mr. Burks ang iyang madasigon nga talento ug panglantaw sa kultura uban sa kahanas ni Salvatori sa mga ibabaw nga bato aron makamugna og bag-ong serye sa salamin sa eskultura. Kini nga mga salamin kay desktop-size nga Friends (sugod sa $3,900) ug wall-mounted Neighbors (sugod sa $5,400), gamit ang sunod-sunod nga mabulukon nga marbles, lakip ang Rosso Francia (pula), Giallo Siena (yellow) ug Bianco Carrara (puti). Ang mga buho sa estilo sa anthropomorphic nga mga buhat nagpakita usab sa mga lungag sa maskara, nga naghatag higayon sa mga mamiminaw nga makita ang ilang kaugalingon sa usa ka bag-ong kahayag.
Si Mr. Burks miingon sa usa ka email: "Nadasig ako sa lainlaing mga bato nga among magamit-ug kung giunsa kini nalangkit sa pagkalainlain sa mga tawo nga tingali makakita sa ilang imahe nga makita sa ibabaw."
Bisan kung kini nga mga produkto mahimong hubaron nga mga maskara, giingon ni G. Burks nga dili kini gituyo aron tabunan ang nawong. "Naglaum ko nga ang salamin makapahinumdom sa mga tawo kung unsa sila ka ekspresyon." Sa Septiyembre 10, si Salvatori naa sa showroom sa Milan sa Via Solferino 11; salvatoriofficial.com — Lauren Messmann
Oras sa pag-post: Sep-14-2021